Aislan Fernandes

Inicialmente este texto continha uma primeira versão da tradução, mas após algumas revisões (até 10/11/2016), segue o texto traduzido. [1] Paulo,   instrumento vivo de Cristo Jesus,   apóstolo por vocação , tendo sido separado de uma vez para o evangelho de Deus, [2] o qual prometeu antes, através de seus profetas, nas escrituras sagradas. [3] A respeito de seu filho, o qual nasceu por meio (do mesmo modelo) de organismo humano , a partir de um descendente de Davi, [4] (mas) foi batizado   de “filho de Deus em poder” ,   por causa do (seu viver em) espírito de santidade ,   ao levantar   dos mortos, (a saber) de Jesus Cristo, senhor para nós principalmente , [5] por quem recebemos graça e apostolado, para   obediência de fé ,   (como uma etnia)   entre todas as etnias , em função do seu nome. [6] Entre essas   (etnias) , vós sois também   de Jesus Cristo por vocação . [7] A todos os que são de Roma, quanto aos amados de D...

"E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos , e desprezavam os outros: Dois homens subiram ao templo, para orar; um, fariseu, e o outro, publicano. O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: O Deus, graças te dou porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano. Jejuo duas vezes na semana, e dou os dízimos de tudo quanto possuo. O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: O Deus, tem misericórdia de mim, pecador! Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque qualquer que a si mesmo se exalta será humilhado, e qualquer que a si mesmo se humilha será exaltado " (Lucas 18:9-14). Essa parábola não estava meramente criticando uma atitude, mas uma crença popular entre os judeus: uma espécie de lei da atração. De acordo com essa lei, quanto maior fosse o ...